[00:03.00] [00:03.10]The bank froze my credit card account after I reported it stolen. 在我报失信用卡后，银行冻结了我的信用卡户头。 [00:11.48]Penny will pay off her student loans in 60 installments. 潘妮将分六十期偿还她的助学贷款。 [00:18.90]I confirm that I have read and understood the terms and conditions of the loan agreement. 我确认已阅读并了解这份贷款协议的条件与规定。 [00:27.82]Some credit cards have a minimum finance charge. 有些信用卡有每月最低应缴金额的限制。 [00:34.30]Rick has a twenty-year mortgage. 瑞克要缴二十年的房贷。 [00:39.85]Our records show you have an outstanding balance of $6,000. 我们数据显示您有一笔六千元的款项未付。 [00:47.80]When deciding whether or not to refinance, there are many factors to consider. 在决定是否重新贷款时，有许多因素要考虑。 [00:56.44]The fee for issuing a replacement card will be charged to your next statement. 信用卡补发费用将并入您下个月的账单明细。 [01:04.36]Oh no! My check to City Supermarket bounced! 喔，糟了！我开给城市超市的支票跳票了！ [01:11.49]Pre-payment with cashier's check or money order is accepted 预付款用本票或汇票都可以。 [01:19.45]I don't have cash. Can I write you a check 我没有现金，可以开支票给你吗？ [01:25.86]A clearing house is an office where banks exchange checks and drafts. 票据交换所是银行交换支票、汇票的地方。 [01:34.42]Can you endorse the back of the check, please 可以麻烦你在支票背面签名背书吗？ [01:40.44]Many big financial institutions raised their interest rates today. 许多大型金融机构都在今天升息。 [01:48.25]When does my CD mature 我的定存何时到期？