<p>[ti:未知]

[ar:]

[al:]

[by:]

[00:02.51]知行英语

[00:07.29]Listen and Share

[00:18.37]The Perfect Shot

[00:20.38]完美一击

[00:34.53]词汇扫描

[00:39.11]golfer  高尔夫球手

[00:43.81]Tee Shot  开球

[00:47.95]eternity  永恒

[00:52.03]wind direction  风向

[00:56.18]wind speed  风速

[01:00.53]drive somebody nuts  把某人急疯了

[01:06.66]exasperated  激怒的，恼怒的

[01:13.07]A golfer stood over his tee shot for what seemed like an eternity.

[01:17.47]Looking up, looking down, measuring the distance,

[01:19.96]figuring just the right wind direction and speed.

[01:22.66]Driving his partner absolutely nuts.

[01:25.42]Finally, his exasperated partner says,

[01:28.09]&quot;Why are you taking so long? Just hit the blasted Ball!!!&quot; 

[01:32.00]The guy answers,

[01:33.47]&quot;Look, my wife is up there watching me from the clubhouse.

[01:36.95]I want to make this a perfect shot.&quot; 

[01:39.53]&quot;Ah, forget it man, you're never gonna hit her from here&hellip;&quot;

[01:51.13]中文大意

[02:29.23]逐句对照

[02:33.61]A golfer stood over his tee shot for what seemed like an eternity.

[02:41.78]Looking up, looking down, measuring the distance,

[02:44.36]figuring just the right wind direction and speed.

[02:53.36]Driving his partner absolutely nuts.

[02:58.25]Finally, his exasperated partner says,

[03:01.45]&quot;Why are you taking so long? Just hit the blasted Ball!!!&quot; 

[03:12.13]The guy answers,

[03:13.74]&quot;Look, my wife is up there watching me from the clubhouse.

[03:17.03]I want to make this a perfect shot.&quot; 

[03:26.09]&quot;Ah, forget it man, you're never gonna hit her from here&hellip;&quot;

[03:37.63]多学一点

[03:41.83]golfer  高尔夫球手

[03:45.91]tee 

[03:49.79]Tee Shot

[03:55.92]eternity  永恒，永远

[03:59.93]an

[04:05.99]The dull play seemed to last an eternity.

[04:16.41]wind direction  风向

[04:19.15]wind speed  风速

[04:29.42]nuts  发狂的，发疯的

[04:31.87]drive somebody nuts

[04:38.67]Turn that radio off. It's driving me nuts.

[04:48.98]exasperated   激怒的，恼火的

[04:56.08]We were exasperated at his ill behaviour.

[05:03.08]forget it  忘了吧，算了吧

[05:11.46]重新听一次故事原文

[05:14.16]A golfer stood over his tee shot for what seemed like an eternity.

[05:18.64]Looking up, looking down, measuring the distance,

[05:21.27]figuring just the right wind direction and speed.

[05:23.89]Driving his partner absolutely nuts.

[05:26.36]Finally, his exasperated partner says,

[05:29.33]&quot;Why are you taking so long? Just hit the blasted Ball!!!&quot; 

[05:33.40]The guy answers,

[05:34.63]&quot;Look, my wife is up there watching me from the clubhouse.

[05:37.93]I want to make this a perfect shot.&quot; 

[05:40.42]&quot;Ah, forget it man, you're never gonna hit her from here&hellip;&quot;

[05:49.12]关键词

[05:51.40]golfer  高尔夫球手

[05:55.23]Tee Shot  开球

[05:59.96]eternity  永恒

[06:03.83]wind direction  风向

[06:08.81]wind speed  风速

[06:13.64]drive somebody nuts  把某人急疯了

[06:19.70]exasperated  激怒的，恼怒的

[06:29.06]谢谢收听

[06:37.58]知行提示</p>