[00:00:01] What is that smell?!
什么味道？
[00:02:39] It stinks!
太臭了！
[00:04:28] This is a dish my roommate taught me to make.
这是我室友教我做的菜。
[00:08:46] It's really good.
真地很好吃。
[00:10:31] Want a bite?
不想尝一口吗？
[00:12:22] You've got to be kidding me!
你开玩笑吧？！
[00:15:28] You actually eat that?
你真吃了吗？
[00:18:32] You can stomach something that smells that foul?
你能吃得下那么臭的东西？
[00:24:21] Don't knock it until you've tried it.
你没吃过，有什么权利发表评论？
[00:28:08] I admit that it's an acquired taste, but once you develop a taste for it,
我也是慢慢才喜欢这种食物的。一旦你尝一尝，
[00:35:04] you'll not only like it, you'll crave it like I do.
你就不仅会喜欢上它，你还会像我这样离不开它了。
[00:40:40] I would never crave something that unappetizing.
我从来不会想吃那样的食物。
[00:46:22] You've gone over the edge.
你是疯了吧？
[00:49:36] I've always known you were weird, but this takes the cake.
我一直都觉得你是个怪人，但这次的事也太荒谬了。
[00:56:19] You need to open your mind to new culinary experiences.
你需要解放思想，接受新的美食体验。
[01:02:21] You need to wake up your taste buds.
你需要唤醒你的味蕾，
[01:05:45] Your palate will thank you for it.
这样你肚子里的馋虫会感谢你的。
[01:08:50] If you try it, you might like it.
如果你尝一尝，你会喜欢上它的。
[01:12:33] If I try it, I may puke!
如果我尝了，我可能会吐！