亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!
宝贝们,你们喜欢吃意大利面吗?一次能吃几盘?悄悄告诉你,有个新娘一次吃了二十三盘的意大利面!
这是一个晴空万里的日子。勤劳的佩皮农和他的新娘在一座小村庄的教堂里举行了婚礼。
红娘说:“新娘又勤劳又能干,可就是离不开意大利面呢。”
佩皮农笑了:“哈哈哈,I thought you were going to say something. 我还以为您要说什么呢。It's okay. She can have as much pasta as she wants. 没关系,没关系,意大利面想吃多少都行啊。”佩皮农爱上了他的可爱新娘,期待着幸福的生活。
Thebride was happy every day because she could eat as much pasta as she wanted forbreakfast, lunch, and dinner. 新娘每天都开开心心的,因为,无论早餐、午餐还是晚餐,她都可以尽情地享用意大利面。佩皮农也很高兴。因为,新娘的好心情照亮了佩皮农的心,让意大利面吃起来更美味了。
就这样,一年过去了。新娘渐渐地圆润起来。佩皮农为新娘做了一把更大的椅子,还笑着说:“胖一点的新娘也很可爱。”春天来了,佩皮农一早就要下地干农活了,累得时候,不由得想起了爱吃意面的新娘:“等忙完农活就可以回家一起吃意大利面了。”
Summer came. 夏天来了。Brides were eating more pasta and, of course, getting fatter. 新娘能吃更多的意大利面了,当然,身材也愈发地胖了。新娘进出屋门都遇到了困难。
“明天我得把门口扩得更大一些。”佩皮农说。
村民们看到这一幕都笑了起来。快看啊,佩皮农小心地推着新娘往挤过门框,连小狗都在帮忙推新娘。
Unconsciously, autumn arrived.不知不觉,秋天到了。邻近的村庄里来了一个作恶多端的巨人。
“听说那巨人把农田都糟蹋了,把邻村人辛辛苦苦收获的麦子、水果也都抢走了。”
“Well, if he comes here, what shall we do? 唉,要是来这儿,我们该怎么办啊?”村民们都提心吊胆,议论纷纷,十分害怕。
巨人还是来到了佩皮农的村庄里。只见他坐在众人面前,大声吼道:“How many of you dare compete with me for pasta? 你们谁敢跟我比赛吃意大利面?If I lose, I'll go back to my mountains. 我要是输了就回到我的深山里去。”
这时,大家不约而同地想到了佩皮农的新娘:“The bride may not win against the giant, but now everyone can onlylook to her. 虽然新娘不一定能赢巨人,但现在大家也只能指望她了。” For the sake of thevillagers, Pepinon's bride bravely accepted the challenge. 为了村民们,佩皮农的新娘勇敢地接受了挑战。
比赛开始了。只见双方叉子一卷就是一大口。吃光的空盘子一个接一个。佩皮农和大家都为新娘捏了一把汗。啊哈哈,佩皮农的新娘已经吃光了二十三盘,比巨人多三盘。这时,巨人轰的一声倒在地上,嘟哝着说:“Ah, I lost. 啊,我输了。”
“We won. 我们赢了!”佩皮农高兴的说。
“I could eat more. I can't lose a pasta contest. 我还能吃更多呢。比赛吃意大利面我可不会输。”新娘笑着回答道。就这样,整个村庄都害怕的巨人终于回到了深山中,再也不敢来了。这真是太好了!
接下来是慢速英语时间:
Unconsciously,autumn arrived.
IfI lose, I'll go back to my mountains.
好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。
1.天变暖了,佩皮农每天下地干活了,一天天过去了,Summer came. 是谁来了呢?
2.佩皮农的新娘为了赶走巨人,一共吃了23盘意大利面,巨人吃了20盘,最终,新娘舒了一口气,说:We won. 她说了什么?