初级口语：老友记台词跟读训练-新年约定

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240912/CRP-0951507pmI50YY.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

由于六人在这个新年都没有约会对象，钱德勒提出了一个协议。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音，结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的口语练习吧！

原文及翻译

Rachel: Well, for your information, Palo is gonna be in Rome this New Year, so I'll be just as pathetic as the rest of you.

瑞秋：嗯，告诉你们，Palo 今年新年会去罗马，所以我会和你们一样可怜。

Phoebe: Yeah, you wish.

菲比：你想得美。

Chandler: Just that I'm sick of being a victim this Dick Clark holiday. I say this year, no dates, we make a pact just the 6 of us, dinner.

钱德勒：我受够了这种节假日一年又一年的摧残。要我说，今年谁也别约会，咱们约定一个协议，就咱六人共进晚餐。

Everyone: Sure.

所有人：行。

You know, I was hoping for a little more enthusiasm.

钱德勒：你知道，我希望大家能更热情一点。

Everyone: [*Cheering.]

所有人：[*欢呼。]

以上就是本期的初级口语练习内容，关注本栏目，我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语能力。