听歌学英语：美女与野兽《Beauty And The Beast》

听歌学英语，是一种寓教于乐的高效方式。通过沉浸在英文歌曲的旋律中，不仅能够享受音乐带来的愉悦，还能在不经意间吸收丰富的词汇、地道的表达与流畅的语法结构。而英语歌词则如同一扇窗，让我们领略英语语言的魅力，提升听力理解能力，同时激发学习兴趣，让英语学习之路更加生动有趣。今日分享的英文歌曲歌词：《Beauty And The Beast》。

《Beauty And The Beast》不仅是迪士尼动画的主题曲，更蕴含深刻寓意。歌词“Tale as old as time, true as it can be”道出了爱情跨越外表、直击心灵的真谛，是学习英语的佳句，值得细细品味。

歌词：

Tale as old as time, true as it can be.

如同岁月般古老的传说，却又如此的真实

Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly

一对甚至难以成为朋友的人，却难以置信的相识相知

Just a little change, small to say the least, both a little scared,

一点小小的改变，有的甚至微乎及微，彼此都有些畏惧对方

neither one prepared,

彼此都还没准备好

Beauty And The Beast

美女与野兽啊

Ever just the same, Ever a surprise

他们相爱了，那么令人惊讶

Ever as before and ever just as sure as the sun will rise.

始终如一，如同那太阳会照常升起般

Ever just the same,

始终如一

Ever a surprise

始终令人惊讶

Ever as before,

一如从前

and ever just as sure

依旧如此确信

as the sun will rise.

就如同那太阳一定会照常升起般

Tale as old as time, tune as old as song,

如同岁月般古老的传说，如同歌谣般古老的曲调

Bitter sweet & strange,

甜蜜夹杂着苦涩，又有些古怪

finding you can change, learning you were wrong

我发现你可以自我改变，可以从你犯下的错误中吸取教训

Certain as the sun

如同那骄阳

（Certain as the sun）,

如同那骄阳

Rising in the east

依旧会从东方升起般的坚信不疑

Tale as old as time,

如同岁月般古老的传说

Song as old as rhyme, Beauty & the Beast

如同歌谣般古老的曲调，美女与野兽

Tale as old as time,

如同岁月般古老的传说

Song as old as rhyme,

如同歌谣般古老的曲调

Beauty...Beast

美女与野兽的爱情

以上便是《Beauty And The Beast》英文歌曲的歌词分享，通过这首歌，不仅能提升英语语感，还能感受英文歌曲的魅力。