OMG美语视频: 学霸用英语怎么说？

　　大家好!学霸用美语怎么说?

　　Cum laude 在拉丁语里就是"with honor" 的意思

　　Graduate cum laude 以优等成绩毕业,毕业的时候有3.5到 3.74的平均绩点。

　　Hey! Congratulations on graduating cum laude! 祝贺你以优等成绩毕业!

　　Thanks. My mom is kinda disappointed though. She says I could have studied harder.But I’m proud of graduating cum laude!

　　谢谢。不过我妈妈还是有点失望，她说我可以再努力一点。不过能以优等成绩毕业，我还是很自豪的!

　　magna cum laude 在拉丁语里面就是 "with great honor" 的意思。

　　graduate magna cum laude 以优异成绩毕业, 毕业的时候有3.75到 3.99的平均绩点。

　　I'm graduating magna cum laude. I got a 3.99. I was ONE decimal point away from a 4.0!!!! Ugh...

　　我以优异成绩毕业。我的绩点是3.99。我就差0.1分就可以得4了!唉……

　　Summa cum laude 在拉丁语里面就是 "with highest honor" 的意思。

　　Graduate summa cum laude 以最优异的成绩毕业，毕业的时候有4.0以上的平均成绩

　　Did you hear Baijie is graduating summa cum laude!?

　　你有没有听说白洁会以最优异的成绩毕业?

　　Yeah!That’s awesome!是啊!她真是太棒了!