初级口语：老友记台词跟读训练-大卫

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240914/CRP-090201Eh1Dwf6E.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

菲比在演出时遇到了两位一直说话的男子，当她生气的质问时，才发现他们只是在讨论菲比的美丽和优雅。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音，结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的口语练习吧！

原文及翻译

David: Nothing, I was I was just saying like...

大卫：没什么，我只是说……

Phoebe: Could you speak up, please?

菲比：能大声点说吗？

David: Sorry, I was just saying to my friend that I thought you were the most beautiful woman that I'd ever seen in my life, and then he said that...

大卫：对不起，我刚刚跟我的朋友说，我认为你是我一生中见过的最美丽的女人，然后他说……

Max: Daryl Hannah.

麦克斯：达丽尔·汉娜。

David: Daryl Hannah was the most beautiful that he'd ever seen in his life. And I said yeah, I liked her in splash a lot, but not so much in Wall Street, I thought she had a hard quality. And, while Daryl Hannah is beautiful in a conventional way, you are luminous with a kind of a delicate grace. Then, that's when you started yelling.

大卫：达丽尔·汉娜是他一生中见过的最美丽的女人。我说是的，我很喜欢她在《美人鱼》中的扮相，但不太喜欢她在《华尔街》中的表演，我觉得她没什么气质。而且，达丽尔·汉娜的美是现代的，但你散发着一种精致古典的优雅。然后，这个时候你就开始大喊大叫。

Phoebe: Okay, we're gonna take a short break.

菲比：好的，演出中场休息一下。

以上就是本期的初级口语练习内容，关注本栏目，我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语能力。